Ilha havaiana coberta de plástico se direciona a uma possível designação ao fundo fiducidário como área contaminada

Em um passo histórico, a EPA irá avaliar perigos da poluição por plástico em Ilha de TernTraduzido por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil Foto cedida por Horia Andrei Varlan/Flickr. SÃO FRANCISCO – Em resposta a uma petição apresentada pelo Center for Biological Diversity (“Centro para a Diversidade Biológica”), a Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA […]

Remoção de rede fantasma no naufrágio Blücher, no Fiorde de Oslo

Equipe da Oslofjorden Adventure. © Ghost Fishing.org. Traduzido por Mariana Coutinho Hennemann, revisão de Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil A remoção de redes fantasmas em profundidades maiores é um trabalho muito intenso e perigoso. À medida que a profundidade aumenta, a carga de tarefas também aumenta e a consciência é mais importante do que nunca. Este […]

Artistas unem-se a cientistas em uma expedição para coletar lixo marinho

Traduzido por Mariana Coutinho Hennemann, revisado por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil Rede de pesca em Gore Point no Alasca. © Kip Evans By Vicky GanSMITHSONIAN.COM 21 de novembro de 2013 Trazidos pelas águas às praias remotas do sul do Alasca, estão plásticos de todos os formatos, tamanhos e cores. Há garrafas de detergentes, isqueiros, […]

Projeto Rozalia por um Oceano Limpo

Limpeza de praia do Rozalia Project. Foto: Rozalia Project. Terça-feira, 12 de novembro de 2013 Manifesto do Projeto Rozalia por um Oceano Limpo (Rozalia Project for a Clean Ocean)Traduzido por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil “Saber não é suficiente, devemos aplicar.Vontade não é suficiente, temos que fazer.” ― Johann Wolfgang von Goethe Todos nós temos […]

A Agência de Proteção Ambiental (EPA) americana  estudará os perigos do lixo plástico em ilha remota no Havaí

Uma garrafa de plástico em uma praia. Um estudo da Agência de Proteção Ambiental (EPA) dos EUA a ser realizado em um local remoto nas ilhas do noroeste do Havaí irá avaliar a ameaça que o lixo plástico representa para espécies sensíveis. Foto: EPA. Por Tony BarbozaLos Angeles Times19 de novembro de 2013, 10:03Traduzido por […]

Relatório Técnico UCLA: As 10 melhores soluções para a poluição global dos oceanos por plástico

Lixo em Ballona Creek, Califórnia. Foto: Stiv Wilson, 5 Gyres Institute. Postado em 9 de novembro de 2013, por Leila MonroeTraduzido por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil Um novo relatório divulgado hoje identifica as 10 melhores soluções para resolver o urgente problema de cerca de 20 milhões de toneladas de lixo plástico que entram nos […]

“Project Baseline Oslo” remove rede de arrasto gigante

Traduzido por Mariana Coutinho Hennemann, revisado por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil Mergulhadores do “Project Baseline Oslo” (Projeto Inicial Oslo) passam seu tempo de lazer limpando o Fiorde de Oslo, e, no final de outubro, removeram uma rede fantasma de Askholmen, próximo ao Fiorde. – Nós estamos falando sobre uma rede de arrasto gigante (rede […]

Cresce o interesse das multinacionais em bioplásticos sustentáveis

Uma bandeja de linguiça gourmet de porco da Woolworths. Biodegradável e compostável, ela foi aceita pela Australasian Bioplastics Association (Associação Australiana de Bioplásticos). Crédito: Doug Beckers/cc by 2.0. WASHINGTON, 21 de novembro de 2013 Por Carey L. Biron, , IPS – Inter Press Service Traduzido por Natalie Andreoli, Global Garbage Brasil Oito grandes empresas multinacionais de […]